{"id":2057,"date":"2023-04-06T10:15:50","date_gmt":"2023-04-06T08:15:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.controsegno.com\/?p=2057"},"modified":"2023-04-06T10:45:46","modified_gmt":"2023-04-06T08:45:46","slug":"on-the-road-again-di-nuovo-insieme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.controsegno.com\/?p=2057","title":{"rendered":"On the road again: di nuovo insieme"},"content":{"rendered":"

Sabato 22 aprile, alle ore 18.30, si inaugura On the road again: di nuovo insieme<\/em>, a cura di Christine Kertz e Natalia Giacchetta, mostra di 44 artisti dall\u2019Austria e l\u2019Argentina pi\u00f9 due ospiti, Enzo Marino dall\u2019Italia e Stefan Balong dalla Romania, presso Atelier Controsegno<\/em>, Via Napoli 201, Pozzuoli, Napoli (localit\u00e0 La Pietra, lungomare Bagnoli, vicino alla Cumana Dazio<\/em>).\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Per l\u2019occasione il pianista Pierluigi Palazzi propone dei brani di W. A. Mozart e A. Piazzolla.<\/strong><\/span><\/p>\n

Dopo il grandissimo successo di consensi e di pubblico della collettiva Puteolis: non solo terra e storia<\/em>, Atelier Controsegno<\/em> propone nuovamente una rassegna di grafica, ma questa volta dal respiro internazionale, con due magnifiche nazioni a confronto: l\u2019Austria e l\u2019Argentina, terre entrambe colme di tradizione e cultura.<\/p>\n

Nasce cos\u00ec On the road again: di nuovo insieme<\/em>, poich\u00e9 questo \u00e8 lo spirito con cui le curatrici, l\u2019austriaca Christine Kertz e l\u2019argentina Natalia Giacchetta, hanno progettato questa mostra, con l\u2019intento di riunire ben 44 artisti, pi\u00f9 di due ospiti, Enzo Marino dall\u2019Italia e Stefan Balong dalla Romania, che espongono tre opere ciascuno, di formato carta verticale 35 x 30 cm, per un totale di 138 lavori, realizzati con modi e soggetti disparati, rendendo cos\u00ec l\u2019esibizione ricca e variegata. Si passa cos\u00ec dalle grafiche d\u2019arte (acqueforti, acquetinte, xilografia, linoleografia, gaufrage, litografia) ai disegni ad acquerello o alle tecniche miste. I contatti di Christine con il prestigioso Centro de Edicion<\/em> di Buenos Aires risalgono al 2005, ma gli episodi pandemici, che hanno travolto tutti gli stati, hanno impedito che ogni manifestazione culturale e di aggregazione si potesse svolgere. E se gi\u00e0 prima si sentiva il desiderio di arte e conoscenza, ora pi\u00f9 che mai questo si trasforma nell\u2019esigenza di condividere non solo le diverse professionalit\u00e0 ma, soprattutto, gli un connubio di forme, colori ed emozioni.<\/p>\n

Completa la serata, l\u2019evento Tra Austria e Argentina<\/em> del pianista Pierluigi Palazzi<\/strong>, che, come omaggio a queste due splendide terre, propone dei brani di Wolfgang Amadeus Mozart e Astor Piazzolla. Artista poliedrico (musicista, prestigiatore e pittore) di origine veneziana, classe 1979, si laurea in Filosofia all’Universit\u00e0 \u201cCa\u2019 Foscari\u201d di Venezia e, dopo gli studi al Conservatorio \u201cBenedetto Marcello\u201d, approfondisce diversi generi musicali, dal jazz, al pop, al blues e alla composizione di brani propri. Esegue celebri pezzi del repertorio argentino popolare e di sonate dalla letteratura classica mozartiana per pianoforte.<\/p>\n

Testo di Veronica Longo – Rassegna Stampa Rosalba Volpe<\/em><\/strong><\/p>\n

ARTISTI<\/strong><\/p>\n

Peter Angerer, <\/strong>Sandra ASTUENA, <\/strong>Michaela BALDIA, <\/strong>Stefan BALOG, <\/strong>Laura BENCHETRIT, <\/strong>Laura BERESTAN<\/strong>, Renate BRANDST\u00c4TTER<\/strong>, \u00a0Estela CANEN, <\/strong>Florencia DAL LAGO<\/strong>, Alicia DAWIDSON<\/strong>, Felix DIECKMANN<\/strong>, Elsa DOMMARCO<\/strong>, Kerstin EBERHARD<\/strong>, Sieglinde FERCHNER<\/strong>, Paula FORTEZA<\/strong>, Maria Jose FRANCHINO, <\/strong>Monika FRISCHENSCHLAGER, <\/strong>Susanne FRUHWIRTH-NIEVOLL, <\/strong>Cristina GONZALEZ<\/strong>, Renate HAUSBRANDT, <\/strong>Guillermo HENNEKENS<\/strong>, Anneke HODEL-ONSTEIN<\/strong>, Rikki KAINZ-G\u00d6TZ<\/strong>, Christine KERTZ, <\/strong>Heide LAMPERTER, <\/strong>Silvia LIBKIND<\/strong>, Sofia LLAMBIAS<\/strong>, Edda MALLY, <\/strong>Enzo MARINO<\/strong>, Lidia MOLINSKI, <\/strong>Susana PETIT<\/strong>, Traude PIRKER, <\/strong>Silvia PLUMARI<\/strong>, Michael RAIMANN, <\/strong>Florencia RAMONDETTA<\/strong>, Stella REDRUELLO<\/strong>, Aurora RODRIGUEZ<\/strong>, Gache ROLDAN<\/strong>, Ana ROSSI<\/strong>, Malisa SALES, <\/strong>Linda Maria SCHWARZ, <\/strong>Noemi SPADARO, <\/strong>Inge STORNIG, <\/strong>Paula VARISCO<\/strong>, Valentina VERNET<\/strong>, Susanne WECHTITSCH.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

L\u2019esposizione dura fino al 6 maggio 2023, ore 10.00 \u2013 13.00 e 16.00-20.00, tutti i giorni eccetto il mercoled\u00ec. INGRESSO LIBERO.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Info: Atelier Controsegno, Via Napoli 201, Pozzuoli, Napoli.<\/strong><\/p>\n

+39 3332191113 – controsegno@libero.it – www.controsegno.com – FB e Instagram: Atelier Controsegno<\/strong><\/p>\n

Evento FB: <\/strong>https:\/\/www.facebook.com\/events\/1607347736344613\/1607347749677945<\/strong><\/a><\/p>\n

Foto<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

A<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Il
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/em> \u00a0Il musicista Pierluigi Palazzi,\u00a0<\/strong>Atelier Controsegno, <\/em>Febbraio 2023 (Foto di Vittorio Gulfo<\/em>)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sabato 22 aprile, alle ore 18.30, si inaugura On the road again: di nuovo insieme, a cura di Christine Kertz e Natalia Giacchetta, mostra di 44 artisti dall\u2019Austria e l\u2019Argentina pi\u00f9 due ospiti, Enzo Marino dall\u2019Italia e Stefan Balong dalla Romania, presso Atelier Controsegno, Via Napoli 201, Pozzuoli, Napoli (localit\u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2058,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2057"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2065,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2057\/revisions\/2065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}