{"id":1966,"date":"2019-11-27T23:23:14","date_gmt":"2019-11-27T22:23:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.controsegno.com\/?p=1966"},"modified":"2019-11-27T23:23:14","modified_gmt":"2019-11-27T22:23:14","slug":"napoli-e-dintorni-porta-con-te-un-pezzo-di-partenope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.controsegno.com\/?p=1966","title":{"rendered":"NAPOLI E DINTORNI: porta con te un pezzo di Partenope!"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Venerd\u00ec 6 dicembre 2019, alle ore 18.30, s\u2019inaugura la mostra dei Soci-Artisti di Atelier <em>Controsegno<\/em>,<\/strong><strong> a cura di Veronica Longo, in Via Napoli 201, Pozzuoli, Napoli (lungomare Bagnoli, presso la stazione Cumana <em>Dazio<\/em>). Per l\u2019occasione, l\u2019artista Antonio Isabettini illustra, attraverso la videoproiezione delle sue opere, luoghi inediti del Rione Terra e di una Pozzuoli dimenticata.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apre, come di consueto a dicembre, la mostra dei soci <em>Controsegno<\/em> che si confrontano su un soggetto comune, nonostante le loro peculiarit\u00e0 tecniche e stilistiche. In circa 6 anni, lo spazio ha visto alternarsi esposizioni di valenza nazionale e internazionale, ospitando spesso artisti provenienti anche dall\u2019emisfero opposto del globo. Curiosamente, sebbene l\u2019associazione sia ubicata a Pozzuoli, non si \u00e8 mai celebrata Partenope: nasce da qui <em>Napoli e dintorni<\/em> che vuole valorizzare la Campania non solo come territorio, ma anche per la sua bellezza e tradizione, ci\u00f2 significa folklore, scaramanzia, archeologia, cultura culinaria, riti religiosi e mistero. Inoltre, la mostra si distingue per la sua peculiarit\u00e0: da un canto, opere su carta di piccolo formato, su cartoncino di grammatura spessa rigorosamente 25 x 35 cm, collocate sui pannelli di legno tenute da spilli per essere immediatamente fruibili a chi le desideri, dall\u2019altro, \u201cquadri\u201d incorniciati ed appesi alla parete, di dimensione maggiore, ma che comunque rispettano il tema scelto. In entrambi i casi, gli artisti si esprimono liberamente con la modalit\u00e0 che gli \u00e8 pi\u00f9 consona: si passa cos\u00ec dall\u2019olio su tela o tavola, alla carta catramata, acrilici, acquerelli, fotografie, incisioni, disegni, tecniche miste e riproduzioni digitali. Pure l\u2019interpretazione \u00e8 molto singolare: troviamo cos\u00ec il golfo, il\u00a0 Vesuvio, Pulcinella declinato nelle sue varie sfaccettature, ma anche lo scugnizzo che si incontra per strada, i vicoli con i \u201cbassi\u201d caratterizzati dalle strade strette o i panni appesi, Pozzuoli, San Giorgio a Cremano o le isole, l\u2019interno dell\u2019<em>Ospedale delle bambole<\/em>, il mito pompeiano, i colori del sole e del mare della nostra citt\u00e0. Altra particolarit\u00e0 dell\u2019esposizione<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00e8 la scelta di offrire le <strong>opere in tema, su carta 25 x 35 cm, tutte a un prezzo simbolico di 20 <\/strong><strong>\u20ac<\/strong>: in un periodo in cui c\u2019\u00e8 crisi economica e culturale, gli artisti <em>Controsegno<\/em> concedono la possibilit\u00e0 al pubblico di avere pezzi unici della regione Campania, affinch\u00e9 tutti possano acquisirli e magari approfittare dell\u2019occasione per acquistare dei regali natalizi creativi e originali; infatti, lo spazio offre anche ceramiche smaltate e in raku, oggetti di ebanistica, bijou di alta qualit\u00e0 e manifattura raffinata, per soddisfare ogni tipo di desiderio e utenza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Evento speciale della serata \u00e8 la videoproiezione <em>Rione Terra scomparso<\/em>, realizzata con alcuni dipinti di <strong>Antonio Isabettini<\/strong>, tratti dal suo libro <em>Terra di Pozzuoli<\/em> (edito da Irsef nel 2000). L\u2019artista puteolano \u00e8 pittore, esperto e cultore del Rione Terra, dove ha vissuto condividendone bellezze inedite, tradizioni, ma anche problematiche e momenti drammatici, tentando con coraggio di lottare anche per una riqualificazione del territorio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La serata si conclude con un momento conviviale in cui tutti partecipanti possono brindare per celebrare le feste natalizie augurandosi i migliori auspici per il prossimo anno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Testo di Veronica Longo &#8211; Rassegna Stampa a cura di Rosalba Volpe<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ARTISTI PARTECIPANTI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ADINOLFI<\/strong> Aldo; <strong>BATTICORE<\/strong> Simona; <strong>BOSSONE<\/strong> Salvatore; <strong>CACCAVALE<\/strong> Alfonso; <strong>CAROTENUTO<\/strong> Umberto;\u00a0 <strong>CASERTA<\/strong> Germana; <strong>CHILIVANI<\/strong> Laura; <strong>DE CURTIS<\/strong> Salvatore; <strong>DI BONITO<\/strong> Angelina; <strong>FONTANELLA<\/strong> Ciro; <strong>ISABETTINI<\/strong> Antonio; <strong>LONGO<\/strong> Veronica;<strong> NUVOLA <\/strong>Teresa;<strong> O-RING ART STUDIO<\/strong>; <strong>SABETTI<\/strong> Maria; <strong>SANCHEZ<\/strong> Roberto; <strong>SEGNAN<\/strong> Romeo; <strong>STATTI<\/strong> Lucio; <strong>VITAGLIANO <\/strong>Anna; <strong>VIRGILIO<\/strong> Silvana; <strong>VITALE <\/strong>Pasquale; <strong>ZANELLATI<\/strong> Walterina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>La mostra \u00e8 aperta dal 6 dicembre 2019 all\u201911 gennaio 2020, da marted\u00ec a sabato: 16.30\u201320.00. <\/strong><strong>CHIUSO luned\u00ec e festivi (22 dicembre &#8211; 6 gennaio).<\/strong> <strong>INGRESSO LIBERO &#8211;\u00a0<\/strong><strong>Info: 3398735267 &#8211; controsegno@libero.it &#8211; www.controsegno.com &#8211; FB: Atelier Controsegno. <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Evento FB:<\/strong> <a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1136901453176985\/\">https:\/\/www.facebook.com\/events\/1136901453176985\/<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1968\" src=\"http:\/\/www.controsegno.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Claudio-Correale-e-Antonio-Isabettini-durante-la-serata-Pozzuoli-\u00e8-memoria-Museo-del-Mare-Napoli-ottobre-2019.-Foto-di-Vittorio-Gulfo.jpg\" alt=\"Claudio Correale e Antonio Isabettini durante la serata Pozzuoli \u00e8 memoria, Museo del Mare, Napoli, ottobre 2019. Foto di Vittorio Gulfo\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/www.controsegno.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Claudio-Correale-e-Antonio-Isabettini-durante-la-serata-Pozzuoli-\u00e8-memoria-Museo-del-Mare-Napoli-ottobre-2019.-Foto-di-Vittorio-Gulfo.jpg 2048w, https:\/\/www.controsegno.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Claudio-Correale-e-Antonio-Isabettini-durante-la-serata-Pozzuoli-\u00e8-memoria-Museo-del-Mare-Napoli-ottobre-2019.-Foto-di-Vittorio-Gulfo-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.controsegno.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Claudio-Correale-e-Antonio-Isabettini-durante-la-serata-Pozzuoli-\u00e8-memoria-Museo-del-Mare-Napoli-ottobre-2019.-Foto-di-Vittorio-Gulfo-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.controsegno.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Claudio-Correale-e-Antonio-Isabettini-durante-la-serata-Pozzuoli-\u00e8-memoria-Museo-del-Mare-Napoli-ottobre-2019.-Foto-di-Vittorio-Gulfo-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.controsegno.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Claudio-Correale-e-Antonio-Isabettini-durante-la-serata-Pozzuoli-\u00e8-memoria-Museo-del-Mare-Napoli-ottobre-2019.-Foto-di-Vittorio-Gulfo-120x80.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Claudio Correale e Antonio Isabettini<\/strong> durante la serata <em>Pozzuoli \u00e8 memoria<\/em>, Museo del Mare, Napoli, ottobre 2019.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Foto di <strong>Vittorio Gulfo<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1969\" src=\"http:\/\/www.controsegno.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Antonio-Isabettini-Via-Pesterola-Rione-Terra-1996-olio-su-faesite-50-x-40-cm.jpg\" alt=\"Antonio Isabettini, Via Pesterola - Rione Terra, 1996, olio su faesite, 50 x 40 cm\" width=\"1556\" height=\"2048\" srcset=\"https:\/\/www.controsegno.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Antonio-Isabettini-Via-Pesterola-Rione-Terra-1996-olio-su-faesite-50-x-40-cm.jpg 1556w, https:\/\/www.controsegno.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Antonio-Isabettini-Via-Pesterola-Rione-Terra-1996-olio-su-faesite-50-x-40-cm-228x300.jpg 228w, https:\/\/www.controsegno.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Antonio-Isabettini-Via-Pesterola-Rione-Terra-1996-olio-su-faesite-50-x-40-cm-768x1011.jpg 768w, https:\/\/www.controsegno.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Antonio-Isabettini-Via-Pesterola-Rione-Terra-1996-olio-su-faesite-50-x-40-cm-778x1024.jpg 778w, https:\/\/www.controsegno.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Antonio-Isabettini-Via-Pesterola-Rione-Terra-1996-olio-su-faesite-50-x-40-cm-61x80.jpg 61w\" sizes=\"(max-width: 1556px) 100vw, 1556px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Antonio Isabettini<\/strong>, <em>Via Pesterola &#8211; Rione Terra<\/em>, 1996, olio su faesite, 50 x 40 cm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Venerd\u00ec 6 dicembre 2019, alle ore 18.30, s\u2019inaugura la mostra dei Soci-Artisti di Atelier Controsegno, a cura di Veronica Longo, in Via Napoli 201, Pozzuoli, Napoli (lungomare Bagnoli, presso la stazione Cumana Dazio). Per l\u2019occasione, l\u2019artista Antonio Isabettini illustra, attraverso la videoproiezione delle sue opere, luoghi inediti del Rione Terra&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1967,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1966"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1966"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1972,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1966\/revisions\/1972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}