{"id":1744,"date":"2017-07-19T17:30:51","date_gmt":"2017-07-19T15:30:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.controsegno.com\/?p=1744"},"modified":"2017-07-19T17:30:51","modified_gmt":"2017-07-19T15:30:51","slug":"stagioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.controsegno.com\/?p=1744","title":{"rendered":"Stagioni"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Sabato 22 luglio 2016, alle ore 19.00, si inaugura la collettiva dei Soci-Artisti di Atelier\u00a0<em>Controsegno<\/em>, a cura di Veronica Longo e Rosalba Volpe, in Via Napoli 201, Pozzuoli, Napoli (lungomare Bagnoli, nei pressi della stazione Cumana <em>Dazio<\/em>).\u00a0Per l\u2019occasione ci saranno due eventi proposti da <em>Buno and The Gypsies<\/em> e da <em>Arte e Tammorre<\/em>, che si esibiscono con performance musicali e danzanti.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Anche quest\u2019anno, come di consueto, si inaugura la mostra degli artisti dell\u2019associazione culturale\u00a0<em>Controsegno<\/em>: si chiude un semestre con un incontro e confronto tra le diverse modalit\u00e0 espressive e ci si saluta brevemente in attesa della nuova fase autunnale.<\/p>\n<p>Il tema scelto per l\u2019occasione \u00e8\u00a0<em>Stagioni<\/em>, interpretabile secondo lo stile e la personalit\u00e0 dei singoli autori; esistono cos\u00ec le stagioni della vita, come quelle del tempo che trascorre ciclicamente sebbene si potrebbe asserire che non esistano pi\u00f9 quelle di mezzo\u2026<\/p>\n<p>Alcuni artisti hanno creato opere proprio per questa esposizione, tenendo presente lo spazio concesso a ognuno di loro: abbiamo fotografie che illustrano appunto l\u2019evolversi delle diverse et\u00e0 in posti diversi del mondo, ma anche lavori che sono direttamente ispirati alla location con paesaggi marini a cui si acclude uno scritto che ne intensifica il significato o lo stazionamento della cumana <em>Dazio<\/em> prossimo alla galleria perch\u00e9, in fin dei conti, cos\u2019\u00e8 una stagione se non un viaggio nel tempo e nello spazio che in un modo o nell\u2019altro tutti ci ritroviamo a percorrere? Come sempre, i soci di <em>Controsegno<\/em> sono variegati nelle loro rappresentazioni, pertanto, si passa dai colori caldi e sgargianti di opere figurative o astratte trattate a olio, acrilici, acquerelli e tecniche miste su tela, tavola o carta, alle raffigurazioni pi\u00f9 ombrose delle incisioni che omaggiano Giacometti, alle forme informali dalle tonalit\u00e0 degli smalti brillanti o rigorosamente geometriche, che tentano di donare un equilibrio al mondo circostante. Potremmo anche asserire che l\u2019estate vede naturalmente il mare come protagonista delle scene o dove figure femminili possono immergersi confondendosi tra i colori. Qualcuno resta \u201cclassicamente\u201d nel paesaggio, che sia esso di tipo vedutistico o archeologico, qualcun altro coglie invece la poliedricit\u00e0 del mondo attraverso la macchina fotografica, per poi plasmarla sotto forma di immagine rielaborata con software sofisticati. Molto interessante senza dubbio \u00e8 l\u2019approccio che in questa mostra viene dato al design: un pannello fotografico che raffigura una vecchia lambretta gialla si trasforma in una sorta di lampada con led che mutano i colori a seconda dell\u2019impostazione scelta. Grande rilievo ha anche l\u2019artigianato di altissima fattura che propone un tavolo in ferro battuto con maioliche dipinte a mano e dalle scene allegre e festose. Infine, non poteva certo mancare la scultura, questa volta su legno, che ci riporta a un gesto antico seppure con un linguaggio contemporaneo.<\/p>\n<p>Per questa esposizione, che coinvolge tutti i soci e non solo, <em>Controsegno<\/em> regala ai suoi ospiti ben due eventi proposti da <em>Buno and The Gypsies<\/em> e da <em>Arte e Tammorre<\/em>, che si esibiscono per l\u2019occasione con performance musicali e danzanti.<\/p>\n<p>Il primo gruppo, formato da <strong>Antonio Barberio<\/strong> (contrabbasso), <strong>Fulvia Giarrusso<\/strong> (voce), <strong>Dionisio Matteo Gulfo<\/strong> (chitarra) e <strong>Antonio Pignatelli<\/strong> (tromba), \u00e8 un progetto \u00a0che sorge nel 2016 dall\u2019amore per le sonorit\u00e0 dixiland e gypsy jazz: nato come trio, dopo varie serate in occasione dell\u2019<em>International Jazz Day <\/em>di Pozzuoli, oggi \u00e8 composto da giovani professionisti che da diversi anni si dedicano alla musica.<\/p>\n<p>Il secondo, formato da <strong>Nicolina Aragri<\/strong>, <strong>Ilaria Cipolletta<\/strong>, <strong>Valerio Iermano<\/strong> e <strong>Caterina Izzo<\/strong>, si esibisce con un paio di tammorriate della tradizione campana e, pi\u00f9 precisamente con una \u201cavvocata\u201d tradizionale di Maiori dedicata alla Madonna dell\u2019Avvocata e una \u201cnocerino-sarnese\u201d.<\/p>\n<p>Come ogni anno<em>\u00a0Controsegno\u00a0<\/em>offre ai suoi soci e a tutti i curiosi un\u2019estate dedicata all\u2019arte, una \u201cstagione\u201d che saluta allegramente quella passata per dare il benvenuto alla prossima che sar\u00e0 sicuramente nuova e rigogliosa.<br \/>\nVi aspettiamo numerosi per trascorrere insieme una gradevole serata conviviale e un momento piacevole di aggregazione della vita associativa!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Artisti partecipanti<\/strong><\/p>\n<p><strong>ALFE\u2019 <\/strong>Michela,<strong> ADINOLFI<\/strong> Aldo, <strong>BOSSONE<\/strong> Salvatore, <strong>CAROPPO<\/strong> Nicola, <strong>CERVASI<\/strong> Adele, <strong>CHILIVANI<\/strong> Laura, <strong>DE CURTIS<\/strong> Salvatore, <strong>DE VILDE<\/strong> Evan, <strong>DI GENNARO<\/strong> Martina, <strong>ERRICO<\/strong> Carlo,<strong> ERRICO<\/strong> Salvatore, <strong>GRAZZINI<\/strong> Ugo, <strong>LUCREZI<\/strong> Paola, <strong>MARINO<\/strong> Elio, <strong>MUOLO <\/strong>Carmine Maurizio, <strong>MUSTO<\/strong> Donato, <strong>MIRAUDA<\/strong> Ang\u00e9lica, <strong>OPPIDO<\/strong> Salvatore, <strong>PETILLO<\/strong> Mario, <strong>POZZO<\/strong> Gustavo, <strong>REDMADRE<\/strong>, <strong>SABETTI<\/strong> Maria, <strong>SANCHEZ<\/strong> Roberto, <strong>STATTI<\/strong> Lucio, <strong>VERIO<\/strong> Francesco, <strong>VIRGILIO<\/strong> Silvana, <strong>WILLIAMS<\/strong> Charles Sergio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Testo di Veronica Longo e Rosalba Volpe<\/em><\/p>\n<p><em>Rassegna Stampa a cura di Staff Controsegno<\/em><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>La mostra rester\u00e0 aperta dal 22 luglio al 2 settembre, dal marted\u00ec al sabato: 18.30 \u2013 21.30. CHIUSO luned\u00ec, festivi e dal 6-21 agosto. INGRESSO LIBERO.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Per ulteriori informazioni vi invitiamo a seguirci sull&#8217;evento Facebook, pubblico per tutti, anche per i non iscritti: <\/strong><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/800317586803713\"><strong>https:\/\/www.facebook.com\/events\/800317586803713<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Info: +39 3398735267 \u2013 <\/strong><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"mailto:controsegno@libero.it\"><strong>controsegno@libero.it<\/strong><\/a><strong> \u2013 <\/strong><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"http:\/\/www.controsegno.com\"><strong>www.controsegno.com<\/strong><\/a><strong> &#8211; FB: <\/strong><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/AtelierControsegno\"><strong>Atelier Controsegno<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabato 22 luglio 2016, alle ore 19.00, si inaugura la collettiva dei Soci-Artisti di Atelier\u00a0Controsegno, a cura di Veronica Longo e Rosalba Volpe, in Via Napoli 201, Pozzuoli, Napoli (lungomare Bagnoli, nei pressi della stazione Cumana Dazio).\u00a0Per l\u2019occasione ci saranno due eventi proposti da Buno and The Gypsies e da&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1745,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1744"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1746,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions\/1746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}