{"id":1723,"date":"2016-12-11T15:30:20","date_gmt":"2016-12-11T14:30:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.controsegno.com\/?p=1723"},"modified":"2016-12-11T15:30:20","modified_gmt":"2016-12-11T14:30:20","slug":"sinfonie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.controsegno.com\/?p=1723","title":{"rendered":"Sinfonie"},"content":{"rendered":"

Sabato 17 dicembre 2016, alle ore 17.30,<\/strong> si inaugura la collettiva di grafica, fotografia, pittura e artigianato, a cura di Veronica Longo e Rosalba Volpe, degli artisti e corsisti dell\u2019Atelier Controsegno<\/em>, sito in Via Napoli 201, Pozzuoli, Napoli (nei pressi della stazione cumana Dazio<\/em>, lungomare Bagnoli).\u00a0<\/strong>Per l\u2019occasione i ballerini Adelma Rago e Peppe di Gennaro si esibiranno in una performance inedita di Tango Argentino.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00c8 tempo di bilanci in \u201ccasa\u201d Controsegno:<\/em> sono (gi\u00e0) passati quasi tre anni dall\u2019inaugurazione dello spazio espositivo e, tirando le somme, si sono svolte fino ad ora numerose esposizioni ed eventi. Il percorso di crescita \u00e8 stato senza dubbio spesso faticoso, ma le soddisfazioni sono state indubbiamente molte: tutto questo grazie ai soci che ne fanno parte, nonch\u00e9 a coloro che in questi anni hanno creduto e continuano a pensare che aiutare la cultura e l\u2019arte possano essere il modo migliore per \u201carricchirsi\u201d interiormente.<\/p>\n

L\u2019Associazione Controsegno<\/em> ha proposto ai suoi membri la realizzazione di un catalogo che sar\u00e0 presentato<\/strong> durante il finissage dell\u2019esposizione il prossimo 28 gennaio 2017<\/strong>, segno tangibile e memorabile traccia non solo dell\u2019esposizione collettiva che da prassi chiude la vecchia stagione per aprirne una nuova, ma anche per ringraziare gli artisti che in questi anni si sono esibiti gratuitamente e i fotografi professionisti che hanno regalato la propria arte.<\/p>\n

Nato nel 2010 come progetto di casa-studio, l\u2019Atelier vede il suo evolversi e ampliarsi costituendosi in Associazione di Promozione Sociale nel 2014, in occasione dell\u2019apertura ufficiale della zona espositiva che affaccia direttamente sul lungomare di Bagnoli all\u2019inizio di Via Napoli a Pozzuoli (Napoli). Il suo comitato direttivo, composto di ben nove persone pi\u00f9 un direttore artistico, conta persone con diverse competenze e ruoli (pittori, incisori, stampatori, curatori, fotografi, docenti, mercanti), tra cui Riccardo Battiferro Bertocchi, storico dell\u2019arte, perito tecnico del patrimonio culturale veronese, nonch\u00e9 presidente dell\u2019Associazione Culturale Progetto Musa Antiqua.<\/em><\/p>\n

In particolare le curatrici di questa esposizione dedicano da anni le loro conoscenze grafiche, storico-artistiche e della comunicazione, al fine di portare avanti la valorizzazione delle varie discipline, attraverso scambi e partnerships con Europa, Asia e America Latina.<\/p>\n

Controsegno<\/em>, in vera contro-tendenza rispetto alle gallerie d\u2019arte istituzionali, non tiene conto dei curricula di chi vi aderisce, prediligendo la professionalit\u00e0 e la qualit\u00e0 del loro operato ma, soprattutto, si pone come punto nevralgico per il \u201craduno\u201d degli addetti al settore, in aderenza sia con i caff\u00e8 letterari del \u2018700, sia con i laboratori di grafica d\u2019arte (ad esempio l\u2019Atelier 17<\/em> di Hayter o l\u2019Atelier Aperto <\/em>veneziano di cui \u00e8 figlio ed erede).<\/p>\n

L\u2019associazione nasce, quindi, come luogo che promuove la grafica originale, ma vuole abbracciare ogni tipo di manifestazione creativa, accogliendo tra le sue braccia incisori o esponenti delle altre discipline (pittura, fotografia, scultura, video). Apre le sue porte, inoltre, a tutti quegli artisti delle arti \u201cperformative\u201d (attori, ballerini, cantanti) che durante i vernissage o i finissage omaggiano il pubblico con 10-15 minuti della loro arte. Tutto questo crea un connubio indissolubile tra ci\u00f2 che si osserva sulla parete e quello che riempie lo spazio di emozioni. La sorprendente affluenza di pubblico che si riscontra ad ogni evento mette in luce quanto ci sia bisogno di luoghi in cui aggregarsi e proporre arte di un certo livello.<\/p>\n

Oggi l\u2019Associazione conta pi\u00f9 di 50 membri (provenienti da tutta la penisola italiana) ed \u00e8 meta di artisti oltre oceano (casi esemplari sono le personali dell\u2019indiano Rakesh Bani, dell\u2019italo-thailandese Antonio Haupala, dei giapponesi Asami Shoji e Toshinori Tanuma, della cilena Maria Ang\u00e9lica Mirauda), offrendo cos\u00ec l\u2019opportunit\u00e0 al pubblico non solo di osservare opere inedite, ma anche di seguire i workshops da loro proposti.<\/p>\n

A tal fine Sinfonie<\/em> \u00e8 il tema giusto proposto ai soci-artisti di Controsegno<\/em> per l\u2019esposizione conclusiva dell\u2019anno sociale 2016: la tematica si intende come armonia tra colori, danze e suoni, in un mix di emozioni e fantasie. Per questo, nel \u201cvincolo\u201d di uno spazio minimo e massimo concesso, ognuno si esprime nella piena libert\u00e0 della sua tecnica, interpretando secondo il proprio \u201ccredo\u201d la tematica propostagli.<\/p>\n

Si passa cos\u00ec dall\u2019incisione tradizionale (bulino, puntasecca, acquaforte, acquatinta), sperimentale (morsure aperte, metodologie di Hayter, impressioni e stucchi su cartone) o atossica (incisione verde<\/em> su tetrapack), alla grafica realizzata su carta, alla pittura compiuta con acrilici, olii, tempera all\u2019uovo, gessetti e tecniche miste su juta o tavola, alla fotografia dai colori fantastici e brillanti che rendono la vividezza delle emozioni. Ci sono poi sculture in bronzo, opere di alto artigianato in ceramica raku<\/em>, biglietti, segnalibri e libri di artista, il tutto a testimoniare la rilevanza dell\u2019oggetto originale unico nelle sue fattezze perch\u00e9 realizzato rigorosamente \u201ca mano\u201d, ben lontano dai prodotti industriali. Dimostrazione della qualit\u00e0 degli elaborati prodotti sono anche le stampe dei corsisti, come di consuetudine esposti a fine anno all\u2019interno dei pannelli e che bene si integrano nel contesto collettivo.<\/p>\n

Tanti i soggetti rappresentati, da figurativi ad astratti: i paesaggi, presenti nelle stampe o nelle fotografie, si presentano come \u201csinfonie\u201d di sfondi dove alberi, riflessi cangianti, soffioni, vedute marine o animali si mostrano al pubblico in un\u2019armonia di tonalit\u00e0 crescenti come solo la melodia sa fare; altre immagini, invece, partono dai “nanomateriali\u201d per offrire al pubblico visioni inedite e sorprendenti. Dai toni terrosi sono le \u201cnature danzanti\u201d, forme fluide che spiccano dal fondo della carta catramata al confine tra figurazione e scenari. Nell\u2019ambito della figurazione, risentono della cultura del \u2018900, i corpi plastici che emergono dal buio o quelli che si integrano con simboli, testi scritti o spartiti.<\/p>\n

Largo spazio \u00e8 dato alla musica o al ballo, che nelle opere compaiono nelle sembianze di una cantante dalle sonorit\u00e0 blues o sotto forma di strumenti di diverso genere (sassofoni, violini, violoncelli, fisarmoniche) per passare a mani che dirigono, ballerine di danza classica, folle festosamente danzanti, corpi snelli che fluttuano nell\u2019aria o che si muovono in gruppo nello spazio dando ritmo poetico o energico alla composizione.<\/p>\n

Qualcuno si ispira ai personaggi del circo, protagonisti solitari di un mondo spesso gioioso solo per il pubblico. I quadri \u201castratti\u201d interpretano il \u201ccontrappunto\u201d musicale attraverso geometrie perfettamente equilibrate come uno spartito musicale, mentre altri esprimono la loro potenza ed energia attraverso l\u2019esplosione di colori briosi, la materia insita nell\u2019opera o la realizzazione particolareggiata e minuta dei singoli dettagli, come un mistero da scoprire\u2026 In particolare, alcuni di tipo informale \u201ccristallizzano\u201d la carta che \u201ctrasborda\u201d dalla superfice bidimensionale, non solo dipingendo oltre la cornice, ma ponendosi con la maestosit\u00e0 di un altorilievo. Di notevole interesse \u00e8, infine, il legame con la cultura classica, che rappresenta sculture e colonne greche come una danza leggera tra le parti, in perfetta consonanza tra di loro.<\/p>\n

Viene naturale considerare Sinfonie<\/em> sia un punto di fine per le attivit\u00e0 svolte nel triennio trascorso, ma anche di inizio per quelle future, con la speranza che il supporto di tutti gli artisti che ci omaggiano continui sempre: \u00e8 proprio la forza della promozione dell\u2019arte ad essere il \u201clietmotiv\u201d della nostra societ\u00e0.<\/p>\n

Per questo importante evento, che coinvolge tutti i soci e non solo, gli straordinari Peppe Di Gennaro<\/strong> e Adelma Rago<\/strong> eseguono un\u2019incalzante performance di tango argentino: artisti di fama internazionale, ballano insieme dal 2007, svolgono corsi presso tantissime scuole tra cui lo storico Salone Margherita<\/em>, il Mumble Rumble <\/em>e il Tango Bar <\/em>a Napoli. Oltre ai vari seminari, esibizioni, workshops che tengono in tutta Italia e all\u2019estero, quando la parte espositiva \u00e8 chiusa al pubblico, trasformano l\u2019atelier con il loro carisma e professionalit\u00e0 in un posto dove chiunque pu\u00f2 provare la passione e il piacere dell\u2019apprendere il tango, danza riconosciuta dall\u2019<\/em>UNESCO<\/em> come Patrimonio dell\u2019Umanit\u00e0.<\/em><\/p>\n

Con i loro passi Peppe e Adelma portano il pubblico verso la dimensione del sogno, laddove la \u201csinfonia\u201d tra corpo e anima non avr\u00e0 mai confini.<\/p>\n

Come sempre una serata imperdibile: vi aspettiamo numerosi!<\/p>\n

 <\/p>\n

Artisti partecipanti<\/strong><\/p>\n

ADINOLFI<\/strong> Aldo, ALFE\u2019<\/strong> Michela, BENDINI<\/strong> Mirella, BIONDI<\/strong> Raffaele, BOSSONE<\/strong> Salvatore, CAPUANO<\/strong> Irene, CAROPPO<\/strong> Nicola, CAROTENUTO<\/strong> Umberto, CHILIVANI<\/strong> Laura, CONTE<\/strong> Antonio, DE CURTIS<\/strong> Salvatore, , DE VILDE<\/strong> Evan, DE VITO<\/strong> Nicoletta, DONNARUMMA<\/strong> Alessandra, ERRICO<\/strong> Carlo, ERRICO <\/strong>Salvatore, GIOVINE<\/strong> Consiglia, LONGO<\/strong> Veronica, LUCREZI<\/strong> Paola, MERCANDETTI<\/strong> Fabiola, MIRAUDA<\/strong> Maria Ang\u00e9lica, MOLETI<\/strong> Enrico, MUOLO<\/strong> Maurizio, MUSTO<\/strong> Donato, OPPIDO<\/strong> Salvatore, O-RING ART STUDIO<\/strong>, PEDICINI<\/strong> Aulo, PIAZZA<\/strong> Susi, POZZO<\/strong> Gustavo, RAPICANO<\/strong> Peppe, SABETTI<\/strong> Maria, SANCHEZ <\/strong>Roberto, SEPE <\/strong>Salvatore, SIGNAROLDI<\/strong> Antonella, SPANO\u2019<\/strong> Nello, STATTI<\/strong> Lucio, VERIO<\/strong> Francesco, VIRGILIO<\/strong> Silvana, VITALE<\/strong> Pasquale.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Testo di Veronica Longo e Rosalba Volpe<\/em><\/strong><\/p>\n

Rassegna Stampa a cura di Staff Controsegno<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

La mostra rester\u00e0 aperta dal 17 dicembre 2016 al 28 gennaio 2017, dal marted\u00ec al sabato: 16.00 \u2013 20.00. Chiuso Luned\u00ec, festivi e dal 31 dicembre al 18 gennaio. INGRESSO LIBERO.<\/strong><\/p>\n

Per ulteriori informazioni vi invitiamo a seguirci sull’evento Facebook, pubblico per tutti, anche per i non iscritti: http:\/\/www.facebook.com\/events\/220907961680379\/<\/strong><\/p>\n

Info: +39 3398735267 \u2013 controsegno@libero.it<\/a> \u2013 www.controsegno.com<\/a> – FB: Atelier Controsegno<\/strong><\/p>\n

\"Peppe
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Peppe Di Gennaro e Adelma Rago durante la serata Art & Soul, Controsegno 2016
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Foto di Vincenzo Severino<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sabato 17 dicembre 2016, alle ore 17.30, si inaugura la collettiva di grafica, fotografia, pittura e artigianato, a cura di Veronica Longo e Rosalba Volpe, degli artisti e corsisti dell\u2019Atelier Controsegno, sito in Via Napoli 201, Pozzuoli, Napoli (nei pressi della stazione cumana Dazio, lungomare Bagnoli).\u00a0Per l\u2019occasione i ballerini Adelma…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1725,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1723"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1723"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1726,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1723\/revisions\/1726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}