{"id":1623,"date":"2015-12-15T15:39:07","date_gmt":"2015-12-15T15:39:07","guid":{"rendered":"http:\/\/controsegno.com\/?p=1623"},"modified":"2015-12-15T15:39:07","modified_gmt":"2015-12-15T15:39:07","slug":"confini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.controsegno.com\/?p=1623","title":{"rendered":"Confini"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sabato 19 dicembre 2015, alle ore 18.00, si inaugura la collettiva di pittura, grafica, fotografia e artigianato, a cura di Veronica Longo e Rosalba Volpe, degli artisti dell\u2019Atelier <em>Controsegno<\/em>, sito in Via Napoli 201, Pozzuoli, Napoli (nei pressi della stazione cumana <em>Dazio<\/em>, lungomare Bagnoli).\u00a0<\/strong><strong>Alle ore 19.00 ci sar\u00e0 la presentazione del libro di Valerio Iermano, <em>Scene di una vita normale<\/em>, primo romanzo dell\u2019ecclettico artista napoletano.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Confini<\/strong>: \u00e8 questo il tema scelto per la mostra di fine anno dei soci-artisti di <em>Controsegno<\/em> ai quali \u00e8 stato richiesto di realizzare una o due opere su carta, esclusivamente in formato 35 x 50 cm in verticale, in aderenza con la linea dello spazio espositivo dedicato prevalentemente alla grafica. Gli artisti si sono potuti esprimere attraverso ogni tipo di tecnica (acrilici, chine, acquerelli, incisioni, fotografia, collage\u2026) purch\u00e9 seguissero il \u201csoggetto\u201d che \u00e8 stato variamente interpretato: confini temporali, geografici, fine di un anno e inizio di un altro, limiti da superare, orizzonti sconfinati e dell\u2019anima\u2026 Le opere, figurative o informali, raccontano il mondo interiore di ogni artista che si \u00e8 cos\u00ec liberamente espresso sul \u201ctema\u201d assegnato; per questo motivo sono state disposte all\u2019interno di pannelli in legno e plexiglas non seguendo un ordine di tipo alfabetico degli autori, ma accostandoli per soggetti, colori o stile. Gli artigiani, invece, espongono oggetti di \u201cminuteria\u201d ed ebanisteria d\u2019autore allo scopo di seguire lo spirito del periodo natalizio.<\/p>\n<p>Congiunta alla mostra dei soci-artisti c\u2019\u00e8 inoltre quella dei corsisti che hanno seguito i seminari di grafica d\u2019arte (puntasecca su plexiglas, monotipo in tricromia, acquaforte, acquatinta, ukiyo-e, incisione sperimentale su cartone) presso la stamperia dell\u2019Atelier, al fine di dimostrare i risultati pregevoli ottenuti dagli allievi anche alle prime esperienze e la qualit\u00e0 della didattica dei docenti italiani e stranieri che si sono susseguiti nel 2015. Infatti sono stati scelti per l\u2019esposizione almeno un elaborato per ogni tecnica studiata e, talvolta, anche le varianti di stampa, mostrando cos\u00ec come da una stessa matrice si possano ricavare diversi e pregevoli risultati.<\/p>\n<p>Durante la serata <strong>Valerio Iermano<\/strong>, artista poliedrico (gi\u00e0 autore di un piccolo volume di versi in vernacolo <em>Vita, mare e ammore \u2013 pennellate di poesia<\/em>) che abitualmente si dedica alla pittura, in questa occasione ci introduce alla scoperta del suo testo <em>Scene di una vita normale<\/em>, scritto in chiave erotica-ironica che rispecchia, in parte, la personalit\u00e0 dell\u2019autore. Il protagonista Diego, un uomo assolutamente \u201cnormale\u201d e assillato dalla routine, cerca inconsciamente nuove emozioni che lo facciano evadere dalla realt\u00e0 quotidiana. In diverse fasi della sua vita viene \u201cscelto\u201d da due donne che gli danno, sia pure per motivazioni differenti, la sensazione di uscire dal solito grigiore, ma solo attraverso incontri sessuali. Le vicende si alternano le une alle altre, come le scene di un film, ma alla fine anche questi suoi continui diversivi dai legami ufficiali, finiscono per trasformarsi in \u201cnormalit\u00e0\u201d: Diego, in conclusione, rispecchia la realt\u00e0 della nostra societ\u00e0 alla continua ricerca di un appagamento che non esiste.<\/p>\n<p>Il libro, edito da <em>Il quaderno edizioni<\/em>, \u00e8 stato stampato nel 2012 in bianco e nero di 133 pagine, con copertina a colori plastificata, rilegato a filorefe, codice ISBN 9978-88-906150-2-3. Viene venduto a scopo di beneficenza e il ricavato \u00e8 devoluto all\u2019<em>Unicef<\/em> a favore dei bambini del Nepal vittime del terribile terremoto che ha devastato quella regione nel 2015.<\/p>\n<p>Una serata, quindi, all\u2019insegna dell\u2019arte e della letteratura contemporanee che si pongono come pretesto per uno scambio\/confronto reciproco di idee, ma anche un momento piacevole di aggregazione della vita associativa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Artisti partecipanti<\/strong><\/p>\n<p><strong>ADINOLFI<\/strong> Aldo, <strong>ALESSIO<\/strong> Francesco, <strong>AUSILIO<\/strong> Lucia, <strong>BANI<\/strong> Rakesh,<strong> BARBATO<\/strong> Franco, <strong>BOSSONE<\/strong> Salvatore, <strong>CAPUANO<\/strong> Irene, <strong>CAROPPO<\/strong> Nicola, <strong>CAROTENUTO<\/strong> Umberto, <strong>CASCHERA<\/strong> Martina, <strong>CONTE<\/strong> Antonio, <strong>CORREALE<\/strong> Claudio, <strong>DE CURTIS<\/strong> Salvatore, <strong>DE VILDE<\/strong> Evan, <strong>DI MATTEO <\/strong>Andrea, <strong>DONNARUMMA<\/strong> Alessandra, <strong>ERBINO<\/strong> Tonia, <strong>ERRICO<\/strong> Carlo,<strong> ESTEBAN<\/strong> Liliana, <strong>GIOVINE<\/strong> Consiglia, <strong>GRAZZINI<\/strong> Ugo, <strong>HAUPALA<\/strong> Antonio, <strong>KRALEVA<\/strong> Kalina, <strong>LE FILOMENE<\/strong>, <strong>LONGO<\/strong> Veronica, <strong>LUCREZI<\/strong> Paola, <strong>MANTELLINI<\/strong> Roberto, <strong>MERCANDETTI<\/strong> Fabiola, <strong>MOLETI<\/strong> Enrico, <strong>MUSTO<\/strong> Donato, <strong>OPPIDO<\/strong> Salvatore, <strong>PEDICINI<\/strong> Aulo, <strong>PIACENTE<\/strong> Alessandro, <strong>PIAZZA<\/strong> Susi, <strong>POZZO<\/strong> Gustavo, <strong>RAPICANO<\/strong> Peppe, <strong>SABETTI<\/strong> Maria, <strong>SANGIOVANNI <\/strong>Mario, <strong>SPAN\u00d2<\/strong> Nello, <strong>STATTI<\/strong> Lucio, <strong>TADDEI<\/strong> Laura Chilivani, <strong>TOSHINORI<\/strong> Tanuma, <strong>VERIO<\/strong> Francesco, <strong>VITALE<\/strong> Pasquale,<strong> WILLIAMS<\/strong> Sergio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Testo di Veronica Longo e Rosalba Volpe<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Rassegna Stampa a cura di Staff Controsegno<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La mostra rester\u00e0 aperta tutti i giorni dal 19 dicembre al 23 gennaio, dal marted\u00ec al sabato: 16.00 \u2013 20.00. Luned\u00ec e festivi chiuso. INGRESSO LIBERO.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Per ulteriori informazioni vi invitiamo a seguirci sull&#8217;evento Facebook, pubblico per tutti, anche per i non iscritti: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1500045466992283\/\">https:\/\/www.facebook.com\/events\/1500045466992283\/<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Info: +39 3398735267 \u2013 <a href=\"mailto:controsegno@libero.it\">controsegno@libero.it<\/a> \u2013 FB: Atelier Controsegno<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabato 19 dicembre 2015, alle ore 18.00, si inaugura la collettiva di pittura, grafica, fotografia e artigianato, a cura di Veronica Longo e Rosalba Volpe, degli artisti dell\u2019Atelier Controsegno, sito in Via Napoli 201, Pozzuoli, Napoli (nei pressi della stazione cumana Dazio, lungomare Bagnoli).\u00a0Alle ore 19.00 ci sar\u00e0 la presentazione&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1624,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1623"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1623"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1630,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1623\/revisions\/1630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controsegno.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}